AR
الرئيسية / الأدلة / ماذا تأكل

الطعام البحريني وما يستحق الشراء

ابدأ بالمجبوس، الطبق الوطني من الأرز المتبل مع الدجاج أو اللحم أو السمك، ثم جرّب المحمر، الأرز الحلو الذي يُقدَّم مع السمك، والبلاليط في الفطور، والحلوى البحرينية من محلات الحلويات القديمة في المحرق، مع شاي الكرك أو القهوة العربية والتمر أينما توقفت. المقاهي الشعبية حول سوق المنامة، والمحرق القديمة، ومطاعم العدلية تغطي معظم ذلك، وجولة طعام بصحبة مرشد تنطلق من باب البحرين هي أسرع طريقة لتذوق الكثير دفعة واحدة. ولتأخذ معك إلى بلدك: الحلوى والتمر والبهارات وفخار عالي، واللؤلؤ أو الذهب من صائغ موثوق.

طبق من مجبوس الدجاج بالأرز المزعفر والمكسرات، ووعاء من الحلوى الكهرمانية، وأكواب من شاي الكرك، وتمر ودلة قهوة نحاسية على طاولة في شرفة
مائدة بحرينية في صورة واحدة: المجبوس والحلوى وشاي الكرك والتمر ودلة القهوة.

خيار الحجز: جولة الطعام في سوق المنامة، ★ 4.9 (55). تحقق من المواعيد قارن الخيارات أدناه

نشأ المطبخ البحريني في جزيرة عاشت من البحر والتجارة. سمك الخليج، والأرز والبهارات من الهند، واللومي، وتمر بساتين النخيل، والزعفران، كلها تلتقي على المائدة، وقد تركت أجيال من العائلات الهندية والفارسية والعربية بصمتها عليه. والنتيجة مطبخ عطِر أكثر منه لاذع، سخيّ ومُعدّ للمشاركة.

يسرد هذا الدليل الأطباق التي تستحق البحث عنها ومتى يتناولها البحرينيون، وأين تجدها في المنامة والمحرق، وكيف تتقارن جولات الطعام الثلاث في السوق، وما هو رخيص، وأفضل ما تشتريه وتأخذه معك. وإذا كنت تخطط أيامك حول الطعام، فإن دليل كم يومًا تحتاج في البحرين يضع صباحًا في المحرق ضمن رحلتك.

الإجابة السريعة

الأطباق التي تستحق التجربة هي المجبوس (أرز متبل مع اللحم أو السمك، وهو الطبق الوطني)، والمحمر (أرز حلو مع السمك)، والبلاليط (شعيرية حلوة بالزعفران مع عجة بيض، للفطور)، والسمبوسة والخبز الطازج، وسمك الخليج المشوي، والحلوى البحرينية (حلوى لامعة بالزعفران وماء الورد)، وشاي الكرك، الشاي الحلو المتبل الذي يُباع في كل مكان. والقهوة العربية والتمر حاضران في كل ترحيب. كُل في المقاهي الشعبية في سوق المنامة والمحرق، واذهب إلى العدلية لسهرة المساء. جولة الطعام في سوق المنامة (4.9 من 55 تقييمًا) هي الطريقة المجرّبة لتذوق كل ذلك في ثلاث ساعات. واشترِ الحلوى والتمر والبهارات والعطور وفخار عالي، واللؤلؤ الطبيعي أو الذهب من صاغة موثوقين.

بماذا يشتهر الطعام في البحرين؟

المجبوس، الأرز المتبل مع الدجاج أو اللحم أو السمك، هو الطبق الوطني. وتشتهر البحرين أيضًا بالمحمر مع السمك، والبلاليط في الفطور، والحلوى البحرينية وشاي الكرك، مع القهوة العربية والتمر في كل ترحيب.

معظم هذه الأطباق مشتركة في أنحاء الخليج، لكن لكل بلد نسخه الخاصة، والبحرينيون يفخرون بنسخهم، وفي مقدمتها حلوى المحرق. يوضح الجدول ما هو كل طبق ومتى يأكله الناس، لتعرف ماذا تطلب في كل وقت من اليوم.

الطبقما هومتى تأكله
المجبوسأرز مطبوخ في مرق متبل مع اللومي والدجاج أو اللحم أو السمك؛ الطبق الوطنيالغداء، وهو غالبًا الوجبة الرئيسية في اليوم
المحمرأرز حلو مطبوخ بالتمر أو السكر، يُقدَّم مع سمك مشوي أو مقلي مثل الصافي أو الهامورالغداء، مع السمك
البلاليطشعيرية حلوة بالزعفران والهيل، تعلوها عجة بيض رقيقةالفطور، وفي العيد
السمبوسةمعجنات صغيرة مقلية بحشوات مالحةوجبة خفيفة في أي وقت، وفي ليالي رمضان
الخبزخبز رقيق طازج من فرن المخبز مباشرةالفطور، ومع كل وجبة تقريبًا
السمك المشويأسماك الخليج مثل الهامور والصافي، مشوية أو مقليةالغداء أو العشاء
الحلوى البحرينيةحلوى لامعة هلامية القوام بالزعفران وماء الورد والهيل والمكسراتمع القهوة، وكهدية
شاي الكركشاي حلو بالحليب متبل بالهيلطوال اليوم، وحتى وقت متأخر من المساء
القهوة العربية والتمرقهوة بنكهة الهيل في فناجين صغيرة، تُقدَّم مع التمركلما استُقبلت في مكان ما

ثلاث ساعات سيرًا على الأقدام في السوق القديم مع مرشد محلي من عشاق الطعام، وكل التذوق والمياه والمشروبات الغازية المحلية مشمولة.

تحقق من المواعيد لجولة الطعام في سوق المنامة

ما الطبق الوطني في البحرين؟

المجبوس: أرز مطبوخ في مرق متبل مع اللومي والدجاج أو اللحم أو السمك، ويُقدَّم في صحن كبير مشترك. أما قريبه الأحلى، المحمر، فهو أرز مطبوخ بالتمر أو السكر ويُقدَّم مع سمك مشوي أو مقلي.

تأتي نكهة المجبوس من اللومي، الليمون الأسود المجفف، مع خليط من البهارات الدافئة، ولكل عائلة وصفتها الخاصة. مجبوس الدجاج هو الأكثر شيوعًا في المطاعم، أما مجبوس السمك فهو الذي يستحق التجربة قرب الساحل. المحمر أقل شهرة في الخارج لكنه بحريني جدًا: حلاوته تهدف إلى موازنة السمك المالح المقرمش، ورفيقاه التقليديان هما الصافي والهامور، سمكتان خليجيتان ستجدهما في كل قائمة طعام.

الغداء هو وقت الطبقين، وعدة جولات تدرجه في برنامجها. جولة المنامة الخاصة تنتهي بالغداء، بينما جولة مسار اللؤلؤ تشمل غداءً تقليديًا في باب البحرين. في المطعم، يكفي الطبق الكبير عادةً شخصين، فتشاركه وجرّب شيئًا آخر أيضًا.

طاولة عليها أطباق صغيرة من المأكولات البحرينية والخبز والصلصات
الوجبات في البحرين للمشاركة: أطباق صغيرة وخبز وصلصات حول طبق الأرز الرئيسي.

ماذا يأكل البحرينيون في الفطور؟

البلاليط، شعيرية حلوة بالزعفران تحت عجة بيض رقيقة، وخبز طازج من المخبز، والشاي أو الكرك. وتظهر السمبوسة وغيرها من المعجنات المالحة الصغيرة طوال اليوم كوجبات خفيفة.

الفطور البحريني التقليدي يستحق أن تخصص له صباحًا. فإلى جانب البلاليط قد تجد البيض المطبوخ بالطماطم، والفول، والجبن، والعسل، ودبس التمر، مع خبز خارج من الفرن لتوّه. تقدّمه المقاهي الشعبية في المنامة والمحرق، وصباحا الجمعة والسبت في عطلة نهاية الأسبوع هما الوقت الذي تخرج فيه العائلات لتناوله. وتبيع المخابز الصغيرة الخبز والمعجنات منذ الصباح الباكر.

الوجبات الخفيفة هي ما تصادفه أثناء المشي. فالسمبوسة، النسخة الخليجية من الساموسا، تُباع ساخنة، وأكشاك الكرك في كل مكان. جولة تذوق الطعام التقليدي سيرًا تخصص ساعتين إلى ثلاث ساعات لهذا النوع من الطعام تحديدًا، من مقهى تقليدي إلى مطعم هندي في الحي متعدد الثقافات؛ وكانت نصيحة أحد المقيّمين أن تأتي جائعًا، لأن هناك الكثير لتتذوقه.

أربع محطات تذوق من باب البحرين، مرورًا بمحلات البهارات والحي الهندي وصولًا إلى مقهى شعبي، مع القهوة العربية أو الشاي.

تحقق من المواعيد لجولة تذوق الطعام

أين تجد أفضل حلوى بحرينية؟

في المحرق، حيث تصنعها محلات الحلويات العائلية القديمة منذ أجيال؛ فعائلة شويطر تصنع الحلوى هناك منذ أكثر من 150 عامًا. وتبيعها أيضًا محلات الحلويات في سوق المنامة، بالوزن أو في علب جاهزة.

الحلوى البحرينية لامعة وطرية ومطاطية قليلًا، منكهة بالزعفران وماء الورد والهيل ومزينة بالمكسرات. تسمح لك المحلات عادةً بتذوقها قبل الشراء، وتأتي بعدة ألوان ونكهات. تؤكل قطعًا صغيرة مع القهوة العربية التي توازن حلاوتها. جولة وسط مدينة المنامة تتوقف في المحرق لتذوق حلوى بحرينية تقليدية، ويمر يوم المحرق في دليل كم يومًا تحتاج في البحرين بالمحلات القديمة على مسار اللؤلؤ.

للقهوة العربية أعرافها الصغيرة. تُصب في فناجين صغيرة بلا مقابض، وعادةً مع التمر، وسيظل مضيفك يعيد ملء فنجانك. اقبل فنجانًا واحدًا على الأقل، وحين تكتفي، فإن هزّ الفنجان الفارغ هزة خفيفة يمينًا ويسارًا هو الطريقة التقليدية لتقول: شكرًا، يكفي.

صوانٍ من الحلوى البحرينية الكهرمانية اللامعة مزينة بالمكسرات في محل حلويات
الحلوى البحرينية في صواني محل حلويات: اطلب أن تتذوق قبل أن تختار.

أين تأكل في المنامة؟

للطعام البحريني، المقاهي الشعبية في سوق المنامة وحوله والبيوت المرمّمة في المحرق القديمة؛ ولسهرة المساء، العدلية، حي المقاهي والمعارض الفنية والمطاعم؛ ولشاي الكرك والوجبات الخفيفة، أي مقهى صغير في طريقك.

  • السوق وباب البحرين: مقاهٍ تقليدية مثل دانة الطواويش، إحدى محطات جولات الطعام، تقدم الأطباق البحرينية في قاعات على الطراز القديم. وفي الأزقة المحيطة تجد محلات الحلوى وباعة التوابل وأكشاك الكرك.
  • الحي الهندي: في الشوارع المجاورة للسوق مطاعم ومقاهٍ هندية، وهي جزء من تاريخ المنامة كميناء تجاري.
  • المحرق: محلات الحلوى والمقاهي التقليدية وأماكن الفطور على طول مسار اللؤلؤ، على بعد 10 إلى 20 دقيقة عبر الجسر.
  • العدلية: مقاهٍ ومعارض فنية ومطاعم، كثير منها حول مجمع 338، للعشاء وأمسية هادئة.
  • الفنادق وخليج البحرين: مطاعم على الواجهة البحرية، وأسهل مكان لتناول مشروب مع العشاء.

خلال رمضان، تقدم المطاعم الوجبات نهارًا خلف ستائر، والأمسيات بعد الإفطار هي أفضل أوقات السنة لتناول الطعام في الخارج. أي منطقة تناسبك كقاعدة للإقامة تجده في أين تقيم في البحرين.

مائدة غداء تقليدية في فناء قديم
غداء تقليدي في فناء قديم: هذا هو نوع الوجبة التي تختتم بها الجولة الخاصة في المدينة.

أي جولة طعام في المنامة تحجز؟

للجولة صاحبة أكبر عدد من التقييمات، جولة الطعام في سوق المنامة: ثلاث ساعات وكل التذوق مشمول، بتقييم 4.9 من 55 تقييمًا. أما جولة تذوق الطعام التقليدي الأحدث فلها أربع محطات محددة وطعام وفير؛ وجولة السوق المسائية تركز أكثر على السوق بعد حلول الظلام، والعشاء فيها إضافة اختيارية.

الجولات الثلاث تبدأ من باب البحرين، وكلها سيرًا على الأقدام، ولا تشمل أي منها الاستلام من الفندق. يصف المقيّمون في جولة الطعام في سوق المنامة المرشدين بأنهم ممتعون ومنتبهون وشغوفون بوضوح بالثقافة والمطبخ البحرينيين، واستمتعت إحدى المسافرات بمفردها بلقاء نساء أخريات خلالها. وهي غير مناسبة لمن لديهم حساسية من أطعمة أو عدم تحمل الغلوتين أو اللاكتوز. جولة سوق المنامة المسائية تبدأ في 5 مساءً وتغطي نحو 2.5 إلى 3.5 كم، مع سوق الذهب وحكايات اللؤلؤ؛ والعشاء في دانة الطواويش بتكلفة إضافية.

الجولةالمدةنقطة الانطلاقما تتذوقهالأنسب لـ
جولة تذوق سيرًا في سوق المنامة3 ساعاتتحت باب البحرينكل التذوق والمياه والمشروبات الغازية المحليةتذوق أول، مع أكبر عدد من التقييمات
جولة تذوق الطعام التقليدي سيرًا على الأقداممن ساعتين إلى 3 ساعاتباب البحرينأربع محطات: دانة الطواويش، ومطعم أو مقهى هندي، ومحلات البهارات، ومقهى شعبي، مع القهوة العربية أو الشايمن يأتي جائعًا، والحي متعدد الثقافات
جولة مسائية سيرًا في سوق المنامة3 ساعات، من 5 مساءًالقوس الرئيسي لباب البحرينمحلات العود والبهارات والحلويات والحلوى في الطريق؛ العشاء التقليدي اختياري وبتكلفة إضافيةالسوق بعد حلول الظلام وسوق الذهب

السوق في أوج حيويته: ثلاث ساعات سيرًا على الأقدام من 5 مساءً بين محلات البهارات والحلويات، وسوق الذهب، والحي الهندي.

تحقق من المواعيد لجولة السوق المسائية

ما الرخيص في البحرين؟

الطعام اليومي والمشاوير القصيرة: شاي الكرك والشاورما وخبز المخابز والسمبوسة ووجبات السوق الخفيفة تكلفتها قليلة مقارنة بأوروبا، وكذلك المشاوير القصيرة بسيارات الأجرة أو تطبيقات التوصيل. وكثير من المعالم لا حاجة إلى تذكرة لدخولها، من السوق وساحة القلعة إلى زيارة الجامع بصحبة مرشد.

البحرين ليست وجهة اقتصادية، لكنها عمومًا أرخص من دبي أو الدوحة في الفنادق وتناول الطعام في الخارج. وأكبر التوفير في الأماكن الصغيرة: كشك شاي الكرك، والمخبز، والمقهى الشعبي في السوق. أما ما يكلف أكثر فهو مطاعم الفنادق، والكحول الذي لا يُقدَّم إلا في الأماكن المرخصة، وكل ما هو خاص، مثل سيارة ومرشد لليوم كله.

جولة الطعام تكلف أكثر من أن تأكل بمفردك، لكنها تشمل كل التذوقات ومرشدًا يشرح لك ما تأكله، فتوفر عليك التخمين أمام قائمة طعام بالعربية. مستويات التكلفة بحسب المنطقة وطرق التنقل بتكلفة منخفضة تجدها في أين تقيم وكيف تتنقل.

ما أفضل ما تشتريه في البحرين؟

تشتهر البحرين باللؤلؤ الطبيعي، لذا فإن لؤلؤة من صائغ موثوق ومعتمد هي الشراء الكلاسيكي. والذهب من سوق الذهب، والحلوى، والتمر، والبهارات، والعود والعطور، والفخار من ورش عالي هي المفضلات الأخرى.

  • اللؤلؤ: شكّل الغوص على اللؤلؤ تاريخ البحرين حتى ثلاثينيات القرن العشرين. اشترِ من صائغ معروف واطلب شهادة.
  • الذهب: تتجمع محلات الذهب قرب باب البحرين، ومنها مبنى مدينة الذهب. تتبع الأسعار الوزن وسعر الذهب في ذلك اليوم، فقارن بين عدة محلات.
  • الحلوى: محلات الحلوى في المحرق والسوق تغلفها بطريقة تناسب السفر.
  • التمور: أصناف كثيرة، تُباع سائبة أو في علب هدايا.
  • التوابل والعود والبخور: تفوح روائحها في أزقة السوق، وسيمزج لك العطارون عطرًا خاصًا بك.
  • فخار عالي: يُصنع في ورش بين تلال مدافن دلمون، وتزورها بعض الجولات الجنوبية وجولات اليونسكو.

تحقق من قواعد بلدك بشأن إدخال الأطعمة قبل أن تحزم التمر أو الحلويات.

واجهة محل في سوق الذهب فيها قلائد وأساور ذهبية ولآلئ
واجهة محل في سوق الذهب قرب باب البحرين: اللؤلؤ والذهب هما المشتريات البحرينية الكلاسيكية.
جولة مسار اللؤلؤ مع فتح المحار

امشِ على مسار اللؤلؤ المدرج في قائمة اليونسكو في المحرق، وشاهد غواصًا يفتح المحار على الشاطئ واحتفظ بأي لؤلؤة تجدها، مع غداء تقليدي عند باب البحرين وشاي الكرك والقهوة العربية والتمر على طول الطريق.

★ 5.0 (6) · 6 ساعات · استرداد كامل عند الإلغاء قبل 24 ساعة على الأقل

اكتشف جولة مسار اللؤلؤ

الأسئلة الشائعة

هل الطعام البحريني حار؟

نادرًا ما يكون حارًا. فهو عطِر أكثر منه لاذعًا، يقوم على اللومي والهيل والزعفران والبهارات الدافئة. وإن أردت الحرارة الحقيقية، فجرّب المطاعم الهندية في الشوارع المجاورة للسوق.

هل يمكنني الأكل في السوق خلال رمضان؟

ليس علنًا في ساعات النهار، إذ يُعد الأكل والشرب في الشارع مخالفة للجميع. تقدّم الفنادق وكثير من المطاعم وجبات في أماكن مستترة نهارًا، وبعد غروب الشمس تمتلئ مقاهي السوق بروّاد الإفطار والسهرات.

هل تناسب جولات الطعام الأنظمة الغذائية الخاصة؟

اسأل منظم الجولة قبل أن تحجز. جولة الطعام في سوق المنامة تذكر أنها لا تناسب من لديهم حساسية غذائية أو عدم تحمّل الغلوتين أو اللاكتوز، وفي كل الجولات يتوقف التذوق على ما تقدمه كل محطة في ذلك اليوم.

هل الحلوى البحرينية هي نفسها حلاوة السمسم؟

لا. الحلوى البحرينية حلوى لامعة هلامية القوام، منكّهة بالزعفران وماء الورد والهيل ومزينة بالمكسرات، وهي أطرى بكثير من حلاوة السمسم الهشة التي تُباع في أماكن أخرى.

جاهز للحجز

اختر جولتك

تحقق من موعدك ومن السعر الحالي على GetYourGuide؛ شروط الاسترداد معروضة في كل خيار.

جولة تذوق سيرًا في سوق المنامة

جولة تذوق سيرًا في سوق المنامة

★ 4.9 (55) · 3 ساعات · استرداد كامل عند الإلغاء قبل 24 ساعة على الأقل

  • اللقاء تحت قوس باب البحرين
  • كل أطباق التذوق على طول الطريق
  • مياه ومشروبات غازية محلية
جولة تذوق الطعام التقليدي سيرًا على الأقدام

جولة تذوق الطعام التقليدي سيرًا على الأقدام

★ 5.0 (4) · 3 ساعات · استرداد كامل عند الإلغاء قبل 24 ساعة على الأقل

أربع محطات تذوق من باب البحرين عبر السوق والحي الهندي، تنتهي في مقهى شعبي

جولة مسائية سيرًا في سوق المنامة

جولة مسائية سيرًا في سوق المنامة

★ 5.0 (5) · 3 ساعات · استرداد كامل عند الإلغاء قبل 24 ساعة على الأقل

احجز مكانك قبل أن تسافر

ثلاث ساعات سيرًا على الأقدام في السوق القديم مع مرشد عاشق للطعام، تتذوق فيها أطباقًا وحلويات ومشروبات بحرينية في كل محطة.

تحقق من المواعيد لجولة الطعام في سوق المنامة